If you forgot your password an email with a password reset link will be sent to you. Click on the link in that email and you will be taken to a page where you can then create a new password. / Si vous avez oublié votre mot de passe, un courriel contenant un lien de réinitialisation du mot de passe vous sera envoyé. Cliquez sur le lien contenu dans cet e-mail et vous serez dirigé vers une page où vous pourrez créer un nouveau mot de passe.